be safe แปล

• v.
  - แคล้วคลาด [khlaēo khlāt]
  - ปลอดภัย [pløt phai]

• safe     1) sl. ดี! ที่เกี่ยวข้อง: เห็นด้วย, ตกลง, โอเค 2) adj. ปลอดภัย
• as safe as houses    ปกติดี หายดี
• be in safe place    ขึ้นซัง นั่งซัง
• be kept safe    v. แคล้วคลาด [khlaēo khlāt]
• be on the safe side    idm. ไม่ยอมเสี่ยง
• be safe and sound    v. ปลอดภัย [pløt phai]
• combination of a safe    n. exp. รหัสตู้นิรภัย [ra hat tū ni ra phai]
• crack a safe    v. exp. งัดตู้เซฟ [ngat tū sēp]
• fail-safe    1) adj. เกี่ยวกับระบบป้องกันภัย ที่เกี่ยวข้อง: เกี่ยวกับระบบเครื่องกลที่มีเครื่องกลสำรองในกรณีที่เครื่องกลแรกหยุดทำงาน 2) adj. ที่ติดตั้งด้วยอุปกรณ์ป้องกันภัย ที่เกี่ยวข้อง: การรับประกันว่
• make safe    คุ้มกัน ป้องกัน ทําให้ปลอดภัย
• meat safe    ตู้เก็บเนื้อ
• night safe    ตู้เซฟ
• oven-safe    เหมาะกับการใช้ในเตาอบขณะร้อน
• play it safe    idm. ทำด้วยความระมัดระวัง ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เสี่ยง
• play safe    phrase. v. ป้องกัน (ความล้มเหลว, ความเสี่ยง)

• เจ้านายส่งฉันมาเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างปลอดภัย
  My boss sent me here to just make sure that everything was safe.
• ที่เดียวที่ฉันคิดว่าจะปลอดภัยคืออยู่กับพระเจ้า
  The only place I thought I'd be safe was with God.
• หากกระดาษไปลงหรือได้รับการขายคุณจะยังคงปลอดภัย
  If the paper goes down or gets sold, you'll still be safe.
• ตอนนี้คุณควรจะไปถึงแอร์ล๊อคได้อย่างปลอดภัยแล้ว
  You should be safe to make it to the airlock now.
• เราต้องห่วงเรื่องความปลอดภัยของคนข้างในไว้ก่อน
  We have to be safe.
• ลองมองตาข้า แล้วพูดอีกทีซิว่าคิงส์แลนดิงปลอดภัย
  Look me in the eye and tell me that you think she'll be safe in King's Landing.
• พ่อหนูต้องการให้หนูกลับบ้าน เขาจะทำความสะอาดให้
  I'll take you where you'll be safe.
• จะไม่มีใครปลอดภัยทั้งนั้น ถ้าผมอยู่ที่บ้านแฮงค์
  No one will be safe at Hank's if I'm there.
• เราจะปลอดภัยทั้งในทางกฏหมาย และเงินของเราก็ด้วย
  We will be safe legally and financially.
• 100 ปีเก่าหรือไม่ วิธีที่จะสามารถจะปลอดภัยหรือไม่
  A hundred years old? I thought this place was new. How can that be safe?